4Kids Entertainment(포키즈 엔터테인먼트)는 미국의 라이선싱 및 미디어 제작 기업으로, 1970년 'Leisure Concepts'라는 이름으로 처음 설립되었다. 초기에는 연예인과 스포츠 스타의 라이선스 관리를 주력 사업으로 삼았으나, 1990년대 중반부터 일본 애니메이션을 북미 시장에 배급하고 현지화하는 사업에 집중하며 전성기를 맞이했다. 이 기업은 일본의 대중문화를 서구권 어린이 시청자들에게 보급하는 데 결정적인 역할을 수행했다.

4Kids의 가장 대표적인 성공 사례는 '포켓몬스터' 시리즈의 북미 진출이다. 1990년대 후반, 이들은 닌텐도와 협력하여 포켓몬 애니메이션을 미국에 들여왔고, 단순한 배급을 넘어 캐릭터 상품화와 마케팅 전반을 주도하며 전 세계적인 포켓몬 열풍을 일으켰다. 포켓몬의 기록적인 성공 덕분에 4Kids는 단숨에 미디어 업계의 주요 기업으로 부상했으며, 이후 '유희왕', '샤먼킹', '소닉 X' 등 수많은 인기 IP의 북미 판권을 확보하며 사업을 확장했다.

하지만 4Kids는 그들만의 독특하고 엄격한 현지화 정책으로 인해 애니메이션 팬들 사이에서 많은 논란을 불러일으켰다. 이들은 미국 어린이 정서와 방송 심의 규정에 맞춘다는 명분 아래 원작의 내용을 과도하게 수정했다. 폭력적인 장면이나 무기 사용을 삭제하는 것은 물론, 일본색을 지우기 위해 주먹밥을 샌드위치나 도넛으로 그래픽 수정을 가하기도 했다. 특히 '원피스' 북미판의 경우, 캐릭터의 담배를 사탕으로 바꾸거나 스토리의 상당 부분을 잘라내는 등의 무리한 편집으로 인해 원작 훼손이라는 강력한 비판을 받았다.

일본 애니메이션 수입 외에도 4Kids는 자체적인 미디어 플랫폼을 운영하며 영향력을 행사했다. 2003년 제작한 '닌자 거북이(Teenage Mutant Ninja Turtles)' 애니메이션 시리즈는 원작의 분위기를 잘 살렸다는 호평을 받으며 상업적으로 큰 성공을 거두었다. 또한, Fox 채널의 'FoxBox'와 CW 채널의 'The CW4Kids' 등 토요일 아침 어린이 프로그램 시간대 블록을 임대하여 운영함으로써 북미 아동용 콘텐츠 시장에서 막강한 점유율을 유지했다.

기업의 몰락은 법적 분쟁과 시장 변화에서 비롯되었다. 2011년, '유희왕'의 원작사인 TV 도쿄와 ADK는 4Kids가 로열티 수익을 숨기고 부당한 계약을 체결했다며 소송을 제기하고 계약 해지를 통보했다. 이 소송 여파와 수익성 악화로 인해 4Kids는 파산 보호 신청(Chapter 11)을 하게 되었다. 이후 주요 자산과 판권은 코나미와 사반 브랜즈 등에 매각되었으며, 회사는 '4Licensing Corporation'으로 사명을 변경한 뒤 운영을 이어가다 2017년 최종적으로 폐업하며 역사 속으로 사라졌다.