헤르만 펠스너(Hermann Felsner, 1889~1977)는 오스트리아 출신의 축구 감독으로, 특히 이탈리아 프로 축구 리그인 세리에 A에서 지대한 업적을 남긴 인물이다. 그는 볼로냐 FC 1909의 황금기를 이끈 주역으로 평가받으며, 이탈리아 축구 역사상 가장 성공적인 외국인 감독 중 한 명으로 손꼽힌다. 그는 선수 시절의 경력보다는 지도자로서의 역량으로 더 널리 알려져 있으며, 현대적인 훈련 방식과 전술적 유연성을 바탕으로 초창기 이탈리아 축구의 전술적 발전에 기여했다.

펠스너 감독의 이력에서 가장 큰 비중을 차지하는 구단은 볼로냐 FC이다. 그는 1920년부터 1931년까지 볼로냐를 지휘하며 팀을 이탈리아 최정상급 반열에 올려놓았다. 이 기간 동안 그는 1924-25 시즌과 1928-29 시즌에 구단 역사상 최초의 리그 우승(스크우데토)을 안겨주었다. 당시 볼로냐는 '세계를 떨게 하는 팀(Lo squadrone che tremare il mondo fa)'이라는 별칭을 얻을 정도로 강력한 전력을 자랑했으며, 이는 펠스너의 체계적인 지도력과 전술이 뒷받침된 결과였다.

볼로냐에서의 성공 이후 그는 피오렌티나, 삼프도리아의 전신인 삼피에르다레네제, 그리고 명문 구단인 AC 밀란과 암브로시아나-인테르(현 인테르나치오날레) 등을 거치며 폭넓은 경험을 쌓았다. 1930년대 중반에는 피오렌티나를 이끌고 리그 상위권 성적을 유지하며 지도력을 입증했고, 인테르에서는 짧은 기간이었지만 팀의 경쟁력을 강화하는 데 일조했다. 그는 다양한 클럽을 거치며 각 팀의 특성에 맞는 전술을 도입하고 선수들의 잠재력을 끌어올리는 데 탁월한 능력을 보였다.

1938년, 펠스너는 다시 볼로냐로 복귀하여 제2의 전성기를 이끌었다. 복귀 후 첫 시즌인 1938-39 시즌과 이어진 1940-41 시즌에 다시 한번 세리에 A 우승컵을 들어 올리며 볼로냐 통산 4회의 리그 우승을 달성하는 기염을 토했다. 이는 당시 이탈리아 축구계에서 단일 감독이 한 팀에서 거둔 유례없는 성과 중 하나였으며, 그의 이름은 볼로냐 구단의 역사와 떼려야 뗄 수 없는 상징적인 존재가 되었다. 제2차 세계 대전이라는 혼란기 속에서도 그는 팀의 기틀을 유지하며 명장의 면모를 과시했다.

펠스너의 지도 스타일은 규율과 신체 능력을 강조하는 오스트리아식 축구와 이탈리아의 전술적 세밀함이 결합된 형태였다. 그는 단순히 경기 전술에만 치중하지 않고 선수들의 식단 관리와 체력 훈련 시스템을 체계화하는 등 선구적인 매니지먼트 기법을 도입했다. 그의 영향 아래 성장한 많은 선수들이 이후 이탈리아 축구의 핵심 자원으로 활약했으며, 그가 정립한 승리 공식은 후대 감독들에게도 큰 영감을 주었다. 그는 1977년 오스트리아 그라츠에서 생을 마감할 때까지 유럽 축구계의 원로로서 존경을 받았다.