아시오혼잔역(일본어: 足尾本山駅, 아시오혼잔에키)은 일본 도치기현 닛코시에 위치한 역사적인 철도역이다. 이 역은 과거 일본의 철도 노선 중 하나인 아시오 철도(足尾鉄道)의 일부로, 1913년에 개업하였다.

주요 특징:

1. 역사적 배경: 아시오 지역은 메이지 시대부터 시작된 구리 채굴로 유명한 아시오 광산이 위치한 곳이다. 아시오혼잔역은 이 광산에서 채굴된 구리를 수송하는 중요한 교통 거점이었다.

2. 역 구조: 단층의 목조 건물 형태로 지어졌으며, 역 구내에는 여러 개의 화물 적재 및 하역 시설이 존재했다.

3. 교통 역할: 주로 아시오 광산에서 채굴된 광물을 운반하는 역할을 맡았으며, 광산 직원 및 지역 주민들의 교통 수단으로도 사용되었다.

4. 폐역: 광산 활동의 쇠퇴와 함께 철도 이용객이 급감하면서, 1973년 아시오혼잔역은 정식으로 폐역되었다.

5. 문화재: 현재는 역 건물 및 일부 설비가 잘 보존되어 있으며, 역사적인 가치를 인정받아 관광 명소와 문화재로 등록되어 있다.

이 역은 일본의 산업화 시기의 중요한 교통 요소였으며, 현재는 관광객들에게 당시의 역사와 분위기를 전달하는 역할을 하고 있다.