호타카역(穂高駅)은 일본 나가노 현 아즈미노시에 위치한 철도역이다. 일본국철(JR)의 신호철도인 조에츠 신칸센과 연결되어 있으며, 지역 전철인 알프스 신주 신호철도의 호타카선이 경유한다. 이 역은 알프스 산맥의 아름다운 경관과 주변 자연환경으로 인해 많은 관광객들이 찾는 명소로 알려져 있다.
호타카역은 1927년에 개업하였고, 역 주변에는 호타카 신사와 같은 문화재 및 관광지가 있다. 또한, 이 지역은 여름철에는 하이킹과 등산, 겨울철에는 스키와 같은 다양한 야외 활동이 가능해 많은 방문객을 유치한다. 역 내부에는 승객 편의시설로 매표소와 대기실이 마련되어 있으며, 주변에는 상점과 식당도 있어 여행객들에게 필요한 서비스를 제공한다.
호타카역은 교통의 요지로, 주변 지역으로의 접근이 용이하여 주민들과 관광객들에게 중요한 교통수단 역할을 하고 있다.