하마사카역은 일본 효고현 미카타군 신온센정에 위치한 서일본 여객철도(JR 서일본) 산인 본선의 철도역이다. 효고현 최북단에 자리 잡은 이 역은 산인 본선의 주요 거점 역 중 하나로 기능하고 있다. 인접한 역으로는 모로요세역과 구타니역이 있으며, 행정 구역상으로는 신온센정의 중심 시가지와 밀접해 있다.

운영 면에서 하마사카역은 산인 본선의 운행 계통이 나뉘는 중요한 분기점 역할을 수행한다. 키노사키온센역 방면에서 오는 열차와 돗토리역 방면에서 오는 열차의 상당수가 이 역을 종점으로 하거나 시발점으로 삼는다. 특급 열차인 '하마카제'가 정차하여 효고현 북부와 오사카 등 긴키 지방의 주요 도시를 연결하는 교통의 요충지 역할을 한다. 역의 승강장은 2면 3선의 지상역 구조를 갖추고 있으며, 각 승강장은 과선교를 통해 연결된다.

1911년 11월 10일 국유철도의 역으로 개업한 하마사카역은 100년이 넘는 오랜 역사를 자랑한다. 역 건물 내부에는 대합실과 발권 창구가 마련되어 있으며, 과거 증기기관차가 운행되던 시절의 급수탑 유적 등 철도 역사의 흔적이 남아 있다. 역사 내에는 철도 관련 자료를 전시하는 '철도 굿즈 관'이 설치되어 있어 방문객들에게 철도 문화를 소개하는 공간으로 활용되기도 한다.

하마사카역 주변은 관광 자원과 지역 특산물이 풍부한 지역이다. 역 인근에는 하마사카 온천향이 위치하여 온천욕을 즐기려는 관광객들의 이용이 잦으며, 인근의 하마사카 항은 대게와 반딧불오징어의 주요 산지로 유명하다. 특히 겨울철 대게 철에는 미식 관광을 목적으로 이 역을 찾는 이용객이 증가한다. 또한, 산인 해안 국립공원의 지질학적 가치를 홍보하는 산인 해안 지오파크의 주요 거점 중 하나로 기능한다.

현재 하마사카역은 신온센정의 관문으로서 지역 주민의 통학 및 통근을 지원하는 핵심 시설이다. 이용객 수는 일본 지방 철도의 전반적인 추세에 따라 과거에 비해 감소하였으나, 여전히 지역 경제와 교통망의 중추적인 역할을 담당하고 있다. 역 주변에는 신온센정 사무소, 도서관 등 공공시설이 밀집해 있어 지역 공동체의 중심지로서의 위상을 유지하고 있다.