테툼어(Tetum)는 동티모르에서 주로 사용되는 언어로, 동남아시아의 술라웨시 제도에 속하는 동티모르와 인도네시아의 일부 지역에서 쓰인다. 이 언어는 오스트로네시아어족에 속하며, 인도네시아어와 밀접한 관계를 가지고 있다. 테툼어는 동티모르의 공식 언어 중 하나로, 포르투갈어와 함께 사용된다.
테툼어는 기본적으로 여러 방언이 존재하며, 지역에 따라 약간의 차이가 있다. 그러나 주요 방언들은 서로 이해 가능성이 높다. 테툼어의 문자 체계는 라틴 알파벳을 기반으로 하며, 문법 구조는 비교적 단순하다. 명사, 동사, 형용사 등이 뚜렷이 구분되며, 주어-동사-목적어(SVO) 순서로 문장이 구성되는 경우가 많다.
테툼어의 어휘는 원래의 오스트로네시아어 어휘뿐 아니라, 포르투갈어, 인도네시아어, 그리고 중국어 등 여러 언어에서 영향을 받았다. 이러한 다양한 어휘는 동티모르의 역사적 배경을 반영하고 있으며, 문화적 교류의 결과로 볼 수 있다. 테툼어는 전통적인 구술 문화와 함께 현대의 교육, 미디어, 그리고 공식적인 문서에서도 사용되고 있다.
동티모르의 언어 정책은 테툼어의 보존과 발전을 지향하고 있으며, 모든 교육 기관에서 테툼어를 가르치는 것이 권장된다. 이러한 노력은 테툼어의 사용을 촉진하고, 차세대에게 언어를 계승하는 데 중요한 역할을 하고 있다.