코이키코엔마에역(小池公園前駅)은 일본 도쿄도 노다시(野田市)에 위치한 철도역이다. 이 역은 도쿄 지방철도 신케이요선(新京成線)에 속하며, 1991년에 개통되었다. 역명은 인근의 코이키 공원(小池公園)에서 유래하였다.

코이키코엔마에역은 단선과 복선 구조의 지하역으로, 1면 2선의 형식을 가지고 있다. 승강장은 지하에 위치하며, 승객들은 계단이나 에스컬레이터를 이용해 승강장으로 이동할 수 있다. 이 역은 현대적인 시설을 갖추고 있으며, 장애인 친화적인 설계가 이루어져 있다.

역 주변에는 주거지역과 상업시설이 혼재되어 있어 지역 주민과 통근객들이 많이 이용한다. 코이키 공원은 가족 단위 방문객들에게 인기 있는 장소로, 어린이 놀이터와 운동 시설 등이 마련되어 있어, 공원을 이용하는 사람들에게도 удоб한 접근성을 제공한다.

코이키코엔마에역은 교통편의성 덕분에 지역사회에서 중요한 역할을 하며, 노다시의 교통망에서 중요한 요소 중 하나로 자리 잡고 있다. 이 역을 이용하면 도쿄와 그 외 지역으로의 이동이 용이하며, 지역 내 다른 역들과의 연결성 또한 중요한 특징이다.