《의천도룡기》는 중국의 유명한 무협 소설가 진정(金庸, Jin Yong)의 작품으로, 원작 소설을 기반으로 한 드라마로 여러 차례 제작되었다. 이 드라마는 주로 1980년대와 1990년대에 방영된 versões과 2000년대 초반, 그리고 2010년대에 제작된 리메이크가 있다.

드라마는 주인공 장무기(张无忌)의 성장과 모험을 중심으로 전개된다. 장무기는 복잡한 가문 배경을 가진 인물로, 부모의 원수인 사부와의 갈등, 다양한 무공을 배우고, 여러 무협 세력과의 충돌 속에서 성장한다. 이 과정에서 사랑과 우정, 배신과 갈등 등 다양한 인간관계를 형성하고, 특히 주인공이 세상에서 가장 강력하고 신비로운 검인 '도룡검'의 비밀을 아는 과정을 다룬다.

이 드라마는 고전적인 무협 장르의 특성을 잘 살리며, 액션 장면, 중원 무림의 풍경, 그리고 깊이 있는 캐릭터 설정으로 많은 사랑을 받았다. 각 시대별로 제작된 다양한 버전이 존재하며, 시대의 흐름과 함께 배경 음악과 기술적인 면에서도 발전이 있었고, 각기 다른 배우들이 원작 캐릭터를 연기하여 시청자들에게 새로운 감동을 선사하였다.

《의천도룡기》는 단순한 액션 드라마를 넘어, 인간적 갈등과 도덕적 선택을 탐구하는 이야기로서도 평가받고 있다. 중국뿐만 아니라 여러 아시아 국가에서도 큰 인기를 끌며, 무협 드라마의 전형적인 성격을 띤 대표작 중 하나로 자리 잡았다.