미세다니역(三瀬谷駅, Misetani Station)은 일본 오사카부 미나미노쿠역(南野区)에 위치한 철도역이다. 이 역은 한큐 전철의 가타마치선(桂町線)에 속하며, 오사카 지역 내 대중교통의 중요한 환승 지점 중 하나로 기능한다.
미세다니역은 1981년 개업하였으며, 주위에는 주거지와 상업시설이 혼재해 있어 지역 주민과 통근객들에게 편리한 접근성을 제공한다. 역 내에는 승강장이 2개 있으며, 그 두 승강장은 상대식으로 구성되어 있어 대기 공간이 마련되어 있다.
역명은 인근의 미세다니 계곡에서 유래하였으며, 자연 경관이 아름다운 지역으로 알려져 있다. 또한, 주변에는 다양한 편의 시설과 상점들이 있어 이용객들에게 다양한 편의를 제공하고 있다. 미세다니역은 대중교통 연결이 원활한 덕분에 주말이나 연휴 기간 동안 인근 관광지로의 이용객들이 많이 찾는 곳이기도 하다.
운행 시간은 일반적으로 첫 열차부터 후 열차까지 운영되며, 배차 간격은 시간대에 따라 다소 차이가 있다. 특히 출퇴근 시간대에는 많은 승객들이 이용하므로 혼잡할 수 있다.
미세다니역은 지역사회에 중요한 역할을 하며, 주민들의 이동 편의성을 높이기 위해 지속적인 시설 개선과 안전 관리가 이루어지고 있다.