'sensitive heart'는 주로 감정적으로 민감하거나 깊이 있는 정서를 지닌 사람을 나타내는 표현이다. 이 용어는 일반적으로 타인의 감정을 잘 이해하고 공감할 수 있는 능력을 갖춘 개인, 또는 자신의 감정이 쉽게 외부 자극에 영향을 받을 수 있는 개인을 설명할 때 사용된다.
민감한 심성을 가진 사람은 감정의 깊이가 더할 나위 없이 뚜렷하여, 행복이나 슬픔 같은 감정의 기복이 다른 사람들보다 더 강하게 느껴질 수 있다. 이들은 종종 예술적 감수성이 뛰어나고, 인간관계에서의 소통이 깊은 경우가 많으며, 타인의 감정을 잘 헤아리고 지지하는 데 강한 경향이 있다.
그러나 'sensitive heart'는 긍정적인 측면 외에도 부정적인 측면을 가질 수 있다. 대상이 감정적으로 과민해질 경우, 사소한 일에도 상처받거나 스트레스를 받을 수 있으며, 이런 민감함이 일상생활에서의 대인 관계나 업무 수행에 부정적인 영향을 미칠 수 있다. 느끼는 감정이 과도할 경우 우울증이나 불안증과 같은 정신적인 문제로 이어질 위험도 있다.
결론적으로, 'sensitive heart'는 감정의 깊이를 강조하는 말로, 긍정적이고 부정적인 두 가지 결과를 모두 포함할 수 있는 복합적 의미를 지닌다.