'Be quiet!'는 영어에서 자주 사용되는 구어체적인 표현으로, 상대방에게 조용히 하라는 뜻이다. 이 표현은 주로 소음이나 방해가 되는 상황에서 사용되며, 요청이나 명령의 형태로 나타날 수 있다.

'Be'는 '있다'라는 의미의 동사로, 'quiet'는 '조용한'이라는 형용사로 구성되어 있다. 따라서 'Be quiet!'는 문자 그대로 해석하면 '조용하게 있어라'라는 의미를 갖는다. 이 표현은 대개 누군가의 말소리가 크거나 주변의 소음이 심할 때 경고하거나 주의를 줄 때 사용된다.

사회적 맥락에서 'Be quiet!'는 상황에 따라 다르게 받아들여질 수 있다. 친밀한 관계에서는 단순한 요청으로 여겨질 수 있지만, 공식적인 자리나 낯선 사람에게 사용될 경우 무례하게 들릴 수 있다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 맥락과 상대방의 감정을 고려하는 것이 중요하다.

이 표현은 많은 문화권에서 유사한 의미로 사용되는 경향이 있으며, 한국어에서는 '조용히 해!'라는 표현과 비슷한 맥락을 가진다.