마타네(Matane)는 캐나다 퀘벡주에 위치한 도시로, 세인트 로렌스 강의 북쪽에 자리잡고 있다. 이 도시는 2006년 기준으로 약 13,000명의 인구를 가지고 있으며, 주로 어업과 농업이 경제의 중심을 이루고 있다. 마타네는 주변 자연 환경이 아름다워 관광지로도 인기를 끌고 있으며, 특히 겨울철에는 스키와 스노보드 등 다양한 겨울 스포츠를 즐길 수 있는 장소가 많다.

마타네 지역은 17세기 후반부터 프랑스 식민지 시대에 개발되기 시작했다. 이 지역의 이름은 원주민 언어에서 유래하였으며, '물고기가 많은 곳'이라는 의미를 지니고 있다. 도시의 발전은 주로 수산업과 농업에 의존해왔으며, 현대에 들어서는 관광 산업과 서비스업도 점차 중요한 역할을 하고 있다.

도시의 문화는 퀘벡 주의 전통적인 요소를 많이 포함하고 있다. 매년 여름에는 지역 주민들이 참여하는 다양한 축제가 열리며, 그 중에서도 마타네 해양 축제는 특히 유명하다. 이 축제는 해양 문화와 수산업을 기념하는 행사로, 다양한 해산물 요리와 공연이 어우러진다. 지역 예술가들과 공예가들이 참여하여 자신들의 작품을 선보이는 자리도 마련되어 있다.

마타네는 교육과 연구 기관 또한 다수 보유하고 있다. 지역 내에는 여러 학교와 전문 교육 기관이 있어, 주민들이 교육을 받을 수 있는 기회를 제공한다. 또한, 마타네 지역의 자연 환경을 연구하는 다양한 생태학적 프로젝트가 진행되며, 지속 가능한 발전을 위한 노력이 이어지고 있다. 이로 인해 마타네는 경제와 문화, 환경이 조화롭게 어우러진 도시로 성장하고 있다.