'Just right'는 영어 표현으로, 어떤 것이 완벽하게 적합하거나 만족스럽다는 의미를 가진다. 이 표현은 특정 기준이나 기대에 부응하는 상태를 설명하며, 과하거나 부족함 없이 적절한 상태를 강조한다. 주로 음식을 포함한 여러 상황에서 사용되며, 예를 들어 요리에서는 음식의 온도나 간이 'just right'일 때 기대한 맛이나 질감이 나타난다는 뜻이다.
또한, 'just right'는 심리적, 정서적 경험에도 적용될 수 있다. 개인이 느끼는 편안함, 만족감 또는 자신이 처한 상황이 적절한지를 판단할 때 사용되기도 한다. 이 표현은 종종 품질, 디자인, 경험 등이 특정한 기준에 완벽하게 부합함을 보일 때 활용된다.
전반적으로 'just right'는 최적의 조건이나 상태를 나타내는 간단하면서도 강력한 표현으로, 다양한 맥락에서 사용될 수 있다.