'Holy Shit'는 일반적으로 놀라움, 경악, 혹은 충격을 표현하는 비속어이다. 이 표현은 영어권에서 주로 사용되며, 종종 예상치 못한 상황이나 극적인 사건에 대한 반응으로 나타난다. 'Holy'는 종교적이거나 신성한 것과 관련된 느낌을 주고, 'Shit'은 저속한 언어로서 대개 불쾌감이나 경멸을 나타내는 단어이다.

이 구문은 대화의 맥락에 따라 다양한 감정을 전달할 수 있다. 예를 들어, 긍정적인 놀라움이나 감탄을 표현할 때 사용될 수 있으며, 또는 부정적인 상황에 대한 실망이나 경악을 나타내는 데에도 쓰일 수 있다.

일상 언어에서는 주로 비공식적인 상황에서 사용되며, 특히 친구끼리의 대화, 온라인 커뮤니케이션, 또는 유머 감각이 필요한 맥락에서 자주 접할 수 있다. 공식적인 상황이나 문서에서는 부적절한 표현으로 간주될 수 있다.

이 표현의 기원은 명확하지 않지만, 영어의 다양한 방언에서 발전해온 것으로 보인다. 현재 이는 영어를 사용하는 많은 문화권에서 널리 알려져 있으며, 일상적인 대화에서 종종 사용된다.