'Ha・lle・lu・jah'는 히브리어 단어 'הללויה'에서 비롯된 표현으로, '하나님을 찬양하라'는 의미를 가진다. 이 단어는 'הלל' (할렐, '찬양하다')와 'יה' (야, '여호와'의 약칭) 두 부분으로 구성되어 있다. 서구 문화에서는 종교적 문맥에서 자주 사용되며, 특히 기독교 전통에서 신에 대한 찬양이나 경배의 표현으로 널리 알려져 있다.

'할렐루야'는 성경에서도 자주 등장하며, 시편과 같은 히브리 성경의 여러 구절에서 하나님을 찬양할 때 사용된다. 기독교 찬송가에서도 중요한 역할을 하며, 교회 예배나 다양한 종교 행사에서 구호처럼 사용된다. 또한, '할렐루야'는 음악, 문학, 예술 등 다양한 문화적 맥락에서도 자주 나타나며, 기쁨이나 감사의 감정을 표현하는 데 사용되기도 한다.

현대에는 종교적 의미 외에도 일반적인 기쁨이나 성취감을 나타내는 감탄사로 사용되며, 특정 상황에서 신나는 기분을 강조하는 데에도 활용된다. 이처럼 '할렐루야'는 종교적, 문화적 맥락에서 다양한 변화를 겪으며 오늘날까지도 널리 사용되고 있다.