홍령(紅靈)은 주로 한국의 전통 신화와 민속에서 등장하는 존재로, 일반적으로 귀신이나 영혼의 일종으로 여겨진다. 홍령은 주로 붉은 색을 띠고 있으며, 그 이름에서도 알 수 있듯이 '홍'은 붉음을, '령'은 영혼을 의미한다. 이러한 존재는 사후 세계와 관련된 이야기 속에서 종종 등장하며, 사람들에 대한 경고 혹은 위로의 메시지를 전하는 역할을 하기도 한다.

홍령은 주로 여성의 모습으로 묘사되며, 그 형상은 아름다움과 동시에 신비로운 분위기를 지니고 있다. 이러한 특징 때문에 홍령은 사람들에게 두려움과 동경의 대상이 되기도 한다. 전통적으로 홍령은 불행한 죽음을 맞이한 여성의 영혼으로 여겨지며, 복수심이나 미련을 품고 세상에 남아 있는 존재로 해석되기도 한다.

한국의 민속 신앙에서는 홍령에 대한 여러 가지 믿음이 존재한다. 예를 들어, 홍령이 나타나는 것은 불행한 사건이나 재난의 징조라고 여겨져 경계의 대상이 되며, 이를 막기 위해 제사를 지내거나 보호를 기원하는 ritual들이 전해져 왔다.

홍령은 문학 작품에서도 흔히 등장하며, 현대의 영화나 드라마에서도 그 이미지를 차용한 복수극의 주인공으로 묘사되는 경우가 많다. 이러한 창작물에서는 홍령의 복수심이나 애틋한 사랑 이야기가 주제를 이루기도 하여, 과거의 전통적인 개념이 현대 문화에까지 영향을 미치고 있다.