푼수는 보통 특정한 행동이나 상황에 대한 인식이나 이해가 부족한 사람을 지칭하는 속어로 사용된다. 주로 상대방의 인지 능력이나 상황 판단력이 떨어진다고 여겨질 때 사용되며, 종종 부정적인 뉘앙스를 포함한다. 주로 일상적인 대화에서 경쾌한 농담의 형태로 쓰이기도 하나, 상대방에 대한 경멸이나 비하의 의미가 담길 수 있어 신중하게 사용해야 한다.

푼수라는 표현은 한국어에서 주로 비공식적인 대화에서 등장하며, 뚜렷한 어원이나 유래는 명확하지 않지만, '푼'이라는 단어와 연관이 있을 것으로 추정된다. '푼'은 강한 감정이나 상태를 표현하는 데 사용될 수 있으며, '수'는 사람을 의미하는 접미사로 결합되어, 이와 같은 의미로 해석된다.

사회적 맥락에 따라 '푼수'라는 표현은 친근하게 사용되기도 하고, 때로는 상대방의 기분을 상하게 할 수 있으므로, 사용하는 상황과 상대를 고려해야 한다. 이 단어는 특히 젊은 세대 사이에서 더욱 빈번하게 사용되며, 다양한 소셜 미디어 플랫폼에서도 자주 등장한다.