평내호평역(平內虎平驛)은 대한민국 경기도 남양주시에 위치한 경춘선의 철도역이다. 이 역은 2010년 12월 1일에 개통되었으며, 남양주 지역의 교통 편의를 위한 중요한 역할을 하고 있다.

역 이름은 '평내'와 '호평' 두 지역의 이름을 조합한 것이다. 평내는 남양주시에 속하는 동네로, 호평 역시 근처에 위치한 지역이다. 평내호평역은 상대식 승강장 2면 2선으로 구성되어 있으며, 출입구는 1개이다.

주변에는 주거 지역과 상업 시설이 혼재해 있어 통근 및 통학하는 승객들이 많이 이용한다. 또한, 인근에는 여러 버스 노선이 있어 대중교통의 허브 역할을 수행하고 있다. 평내호평역은 commuter rail services와 수도권 전철 경춘선이 통과하며, 서울 및 주변 지역으로의 접근성이 좋다.

이 역은 장애인 접근을 고려한 시설을 갖추고 있으며, 승객을 위한 다양한 편의 시설들도 마련되어 있다. 평내호평역은 남양주 지역의 교통망을 강화하고, 주민들의 이동 편의를 증진하는 데 기여하고 있다.