'퇴갤'은 주로 한국의 인터넷 커뮤니티 사이트에서 사용되는 신조어로, '퇴장'이라는 단어와 '갤러리'의 합성어다. '갤러리'는 '디시인사이드(디시)' 같은 커뮤니티 사이트에서 특정 주제나 관심사를 다루는 게시판을 의미한다.

'퇴갤'은 특정 갤러리에서 더 이상 활동하지 않겠다는 선언이나 그 결정을 의미한다. 사용자는 다양한 이유로 '퇴갤'을 할 수 있는데, 예를 들어 개인적인 사정, 해당 갤러리에서의 활동에 대한 실망, 커뮤니티 내에서의 갈등 등이 있을 수 있다.

'퇴갤'을 선언한 후에는 일반적으로 해당 갤러리에서 더 이상 글을 쓰거나 댓글을 달지 않으며, 종종 다른 사용자들에게 작별 인사를 남기는 경우도 있다. '퇴갤'은 주로 글을 작성하는 방식으로 이루어지지만, 일부 사용자는 활동을 중단하고 조용히 떠나기도 한다.

때때로 '퇴갤'은 단순한 휴식이나 일시적인 활동 중단을 의미하기도 하며, 사용자가 다시 돌아오는 경우도 존재한다. '퇴갤'의 반대말로는 갤러리에 다시 돌아오는 것을 의미하는 '복귀갤'이나 '복갤'이 있다.

이 용어는 디시인사이드 뿐만 아니라 다른 온라인 커뮤니티나 소셜 미디어에서도 사용될 수 있다. 특정 커뮤니티에서의 '퇴갤'은 사용자의 개인적인 사정이나 스스로의 결정에 달려 있으며, 이는 해당 커뮤니티 내에서의 변수로 작용할 수 있다.