타마가키역(玉垣駅)은 일본 이바라키현 가스가시(笠間市)에 위치한 철도역이다. 이 역은 동일본 여객철도(JR 동차의 경우) 및 이바라키 교통(이바라키 교통의 경우)에서 운영된다. 타마가키역은 지역 주민들에게 중요한 교통 수단으로 자리잡고 있으며, 많은 사람들이 일상적인 통勤 및 여행을 위해 이용하고 있다.

이 역은 1961년 11월에 개업하였다. 개업 당시에는 단순한 플랫폼과 대기 공간만 있었던 작은 역이었으나, 시간이 지나면서 다양한 시설이 추가됐다. 현재는 승객의 편의를 위해 자동 발권기와 대합실, 화장실 등의 기본적인 인프라가 갖춰져 있다. 또한, 주변에는 상점과 식당이 위치해 있어 승객들이 편리하게 이용할 수 있다.

타마가키역은 이바라키현 내 여러 주요 도시로의 접근성을 강화하고 있다. 특히, 도쿄와 같은 대도시로의 직통 노선이 연결되어 있어, 많은 통근 승객들이 이용한다. 역 주변은 주택가와 상업 지역이 혼재되어 있어, commuting과 shopping의 중심지로 기능한다. 이와 같은 특성 덕분에 역 주변은 날로 발전하고 있다.

타마가키역이 위치한 가스가시는 역사적인 명소와 자연 경관이 풍부한 지역이다. 역 근처에는 다양한 관광지가 있어, 많은 관광객도 찾아오곤 한다. 이를 통해 지역 경제에도 긍정적인 영향을 미치고 있다. 앞으로도 타마가키역은 지역 주민과 관광객 모두에게 중요한 교통 허브로 계속 발전할 것으로 예상된다.