'키리에 그라티오스'는 고대 그리스의 종교적 기원과 관련된 개념으로, 주로 기독교 전통에서 사용되는 기도 형태 중 하나이다. 이 용어는 라틴어 'Kyrie Eleison'에 유래했으며, 이는 '주님, 불쌍히 여겨 주옵소서'라는 의미를 지닌다.

이 기도는 대개 미사나 예배에서 사용되며, 신에게 자비와 용서를 간구하는 내용으로 구성된다. '키리에 그라티오스'는 일반적으로 회중이 반복적으로 외치며, 주 예수 그리스도에게 자비를 기원하는 단순한 기도의 형식을 취한다. 기독교 liturgy에서 중요한 요소로 자리잡고 있으며, 중세 교회 음악에서도 자주 활용되었다.

이 기도의 형식은 다양한 언어와 전통에 따라 변형되거나 해석될 수 있으며, 각기 다른 교파에 따라 그 의미나 시행 방식이 달라질 수 있다. '키리에 그라티오스'는 오늘날에도 많은 교회에서 여전히 사용되며, 신자들에게 신과의 연결을 강화하고, 공동체 의식을 높이는 역할을 하고 있다.