쿄마치온센역(京町温泉駅)은 일본 후쿠오카현의 키쿠치시(菊池市)에 위치한 철도역이다. 이 역은 JR 큐슈(九州旅客鉄道) 구마모토선의 한 부분으로, 구마모토시와 구마모토현의 다른 지역들을 연결하는 중요한 교통 허브 역할을 한다.

역명의 '온센(温泉)'은 일본어로 '온천'을 의미하며, 이는 해당 지역에 온천이 풍부하다는 것을 나타낸다. 쿄마치온센역 주변에는 여러 온천 시설이 있어 관광객들에게 인기가 많다. 이 역은 1923년 12월 20일에 개업하였으며, 이후 지역 주민과 관광객의 편리한 이동 수단으로 기능하고 있다.

역은 간단한 구조를 가지고 있으며, 승강장과 대합실이 마련되어 있다. 주변에는 상점과 식당이 위치해 있어 방문객들이 편리하게 이용할 수 있다. 쿄마치온센역은 지역 사회와 관광 산업에 중요한 역할을 하며, 온천을 찾는 이들에게 필수적인 경유지로 자리잡고 있다.