케이세이이나게역(京成稲毛駅)은 일본 치바현 치바시에 위치한 케이세이 전철의 역이다. 이 역은 케이세이 전철 본선과 케이세이 전철 신카쓰시카선의 환승역으로, 도쿄와 아사쿠사 방면으로의 접근이 용이하다. 1975년에 개설된 이 역은 지역 주민들에게 중요한 교통 허브 역할을 하고 있으며, 주변 상업 시설과 주거 지역과의 연결이 잘 되어 있다.

역사의 구조는 대체로 간단하며, 2면 4선의 대합실 구조를 갖추고 있다. 대합실은 깨끗하고 넓으며, 승객들이 편리하게 이동할 수 있도록 설계되어 있다. 역의 지하에는 상점들이 위치해 있어서, 승객들은 기차를 기다리는 동안 간단한 쇼핑이나 식사를 즐길 수 있다. 또한, 베리어프리 설계가 되어 있어 휠체어 사용자나 유모차를 이용하는 부모님도 편리하게 이용할 수 있다.

케이세이이나게역은 인근 지역의 발전과도 밀접한 관계가 있다. 역 주변에는 다양한 유통 시설과 레스토랑, 카페 등이 위치하고 있어 시민들의 쇼핑과 여가 활동이 활발하다. 또한, 가까운 거리에 있는 공원과 녹지 공간은 지역 주민들이 자연을 즐길 수 있는 장소로 인기가 있다. 이처럼 교통 편의성과 생활 편의 시설이 조화를 이루어 지역 사회의 활성화에 기여하고 있다.

이 역은 교통뿐만 아니라 지역 문화와도 깊은 연관이 있다. 다양한 이벤트와 축제가 이 지역에서 열리며, 역은 이러한 행사에 참여하기 위한 출발점이 되곤 한다. 특히, 지역 주민들이 자주 모이는 축제나 마켓은 역을 중심으로 진행되어, 사람들의 유입이 활발하다. 따라서 케이세이이나게역은 단순한 교통 시설 이상의 의미를 지니고 있으며, 지역 사회의 삶의 질을 높이는 데 큰 역할을 하고 있다.