'칼로 물 베기 쇼 부부젤라'는 두 개의 한국어 속담 및 역사적 상징과 기호의 결합을 의미한다.

1. 칼로 물 베기: 한국어 속담으로, '칼로 물을 베면 다시 합쳐진다'는 의미로 사용된다. 이는 주로 갈등이나 다툼이 쉽게 해결됨을 비유적으로 표현한다. 예를 들어, 가까운 사이의 사람들 간에 일시적인 언쟁이 끝나고 금방 화해하는 상황을 설명할 때 쓰인다.

2. 쇼: '쇼'는 영어 'show'에서 유래된 것으로, 일반적으로 공연, 구경거리 또는 이벤트 등을 의미한다. 여기서는 무언가를 과시하거나 눈길을 끄는 활동을 의미할 수 있다.

3. 부부젤라: 남아프리카 공화국에서 유래된 긴 나팔형의 악기로, 주로 축구 경기장에서 응원 도구로 많이 사용된다. 2010년 FIFA 월드컵에서 전 세계적으로 인기를 끌었으며, 특유의 큰 소리로 잘 알려져 있다.

따라서, '칼로 물 베기 쇼 부부젤라'는 이 세 가지 요소가 결합된 표현이다. 이 문구는 설령 어떤 공연이나 사건이 갈등을 일으킨다 하더라도 그것이 쉽게 해결될 수 있다는 것을 암시할 수 있다. 동시에 이러한 과정이 과장되거나 큰 주목을 받을 수 있음을 보여준다.