카미요나이역(上よない駅)은 일본 홋카이도 사루시(猿払町)에 위치한 홋카이도 여객철도(홋카이도 JR)의 철도역이다. 이 역은 1981년 10월 5일에 개업하였으며, 주로 지역 주민과 여행객들이 이용하는 역이다. 카미요나이역은 보통, 급행 열차 모두 정차하며, 도카치나 구시로 방면으로 연결된다.

역사의 구조는 지상 단식으로 이루어져 있으며, 승강장은 1면 1선으로 구성되어 있다. 승무원이 상주하지 않는 무인역으로 운영되며, 승객들은 자동 발권기를 이용해 승차권을 구매할 수 있다. 주변 환경은 자연 경관이 우수하며, 농촌지역에 위치해 있어 한적한 분위기를 느낄 수 있다.

역 주변에는 소규모의 상점과 주민 주택이 있으며, 사계절 내내 지역 주민들의 일상적인 이동수단으로 활용되고 있다. 인근 관광지로는 홋카이도의 풍부한 자연을 즐길 수 있는 공간들이 존재하여, 여름철에는 하이킹과 캠핑, 겨울철에는 스키 등의 액티비티를 즐기는 이들이 방문하기도 한다.