'카나…오카에리!!'는 일본의 애니메이션 및 만화 시리즈 '그녀의 하늘' (원제: 彼女の想いで)에서 등장하는 대사로, 주로 주인공 캐릭터가 다른 캐릭터를 반갑게 맞이할 때 사용하는 표현이다. 일본어에서 '오카에리(おかえり)'는 '돌아오다'라는 의미를 가진 '카에루(帰る)'의 변형으로, 집이나 특정 장소로 돌아온 사람에게 쓰는 인사말이다.

이 표현은 일반적으로 가족이나 친한 관계에서 사용되며, 따뜻한 환영의 감정을 담고 있다. '카나'는 이는 특정한 캐릭터의 이름으로, 그 캐릭터가 이 대사를 통해 특별한 감정을 표현하는 장면에서 사용된다. 이로 인해 대사의 감정적 의미가 강조되며, 팬들 사이에서도 잘 알려진 명대사로 자리 잡았다.

또한, 이러한 대사는 캐릭터 간의 유대감과 애정을 나타내는 중요한 요소로 작용하여, 이야기 전개에 있어 감정적인 깊이를 더한다. '카나…오카에리!!'는 일본 문화에서 인간 관계를 표현하는 데 있어 중요한 역할을 하며, 해당 시리즈의 상징적인 장면으로 기억된다.