치토세 오보로 아마츠(千歳おぼろ天つ)는 일본 홋카이도에 위치한 대표적인 고급 일본식 융합호텔이다. 이곳은 고알레르기 요리와 전통 일본식 접대를 결합하여 현대적인 아름다움과 전통적인 아름다움을 함께 느낄 수 있는 공간을 제공한다.

호텔의 이름 '치토세'는 일본어로 '천 년' 또는 '오래된'이라는 의미를 가지고 있으며, '오보로'는 흐릿한 안개를 뜻한다. 이는 자연의 아름다움과 변화를 표현하는 것으로, 호텔 주변의 경치와 조화를 이루고 있다. '아마츠'는 '하늘의'라는 의미로, 하늘과 땅, 물이 함께 어우러지는 환경을 형상화하고 있다.

호텔 내부는 일본 전통 건축 양식을 기반으로 하여 목재와 돌을 활용한 인테리어가 돋보인다. 객실은 각각 독특한 디자인으로 꾸며져 있으며, 자연경관을 감상할 수 있는 테라스와 온천욕을 즐길 수 있는 시설이 제공된다. 또한, 지역 신선 식재료를 사용한 미식 경험을 위해 전문 셰프들이 준비하는 고유의 요리도 특징적이다.

치토세 오보로 아마츠는 자연 친화적이며 휴양을 중시하는 관광객들에게 인기가 높으며, 다양한 문화와 전통을 존중하는 모습을 통해 일본의 진정한 아름다움을 경험할 수 있는 장소로 손꼽힌다.