'찍히면 죽는다'는 한국의 일상 언어에서 사용되는 표현으로, 주로 특정 행동이나 상황에서 부정적인 결과가 발생할 가능성을 경고하는 의미로 쓰인다. 이 표현은 "찍히다"는 구어체에서의 '주의를 받다' 또는 '목표가 되다'는 의미와 연결되어 있으며, '죽는다'는 강력한 결과나 처벌의 의미로 사용된다. 따라서, 이 표현은 누군가의 행동이 특정한 위험이나 불이익을 초래할 수 있음을 강조하는 경고로 이해된다.

이 표현은 종종 사회적 맥락이나 경쟁적인 환경에서 사용되며, 누군가가 타인의 눈에 띄거나 주목을 받을 경우 예상치 못한 부작용이나 후회스러운 결과를 초래할 수 있다는 뜻을 내포하고 있다. 일반적으로 비유적인 의미로 받아들여지며, 문자 그대로의 해석보다는 상황에 따라 변화하는 뉘앙스가 강하다.