정화중(正和中)은 한국의 전통 불교 용어로, 정화와 중도를 의미하는 두 가지 개념이 결합된 것이다. 이 용어는 불교의 수행과 도리를 설명하는 데 중요한 역할을 한다.

정화(正和)라는 개념은 올바른 화합과 조화를 뜻하며, 자신과 타인, 그리고 자연과의 조화로운 관계를 중요시한다. 이는 개인의 내면적인 수행뿐 아니라, 사회적인 관계 및 공동체의 화합을 강조한다.

중도(中道)는 불교에서 중립적이고 균형 잡힌 길을 의미한다. 극단적인 행동이나 생각을 지양하고, 모든 사물과 현상의 본질을 이해하면서 올바른 길을 찾는 것을 핵심으로 한다. 이러한 중도의 원리는 불교의 핵심 교리인 팔정도와도 밀접한 관계가 있다.

정화중은 이처럼 개인의 내면적 성장과 사회적 관계의 조화를 추구하며, 지속적인 자기 성찰과 타인과의 조화로운 관계를 통해 이루어질 수 있는 참된 수행의 길을 제시한다. 불교 신자들에게는 이 원리를 바탕으로 하는 일상적인 삶과 수행이 중요하며, 궁극적으로는 깨달음에 이르는 길로 이어진다.