'전설의 공돌이'는 한국에서 공학 및 기술 분야에서 비범한 실력을 발휘한 인물을 일컫는 비유적 표현이다. 일반적으로 '공돌이'는 공학 전공의 남성 혹은 기술 관련 직종에 종사하는 사람을 가리키지만, '전설의 공돌이'라는 표현은 특별히 뛰어난 기술력이나 독창적인 아이디어로 주목받는 인물을 자주 지칭한다.

이 용어는 주로 온라인 커뮤니티, 기술 관련 포럼, 또는 산업 현장에서 자주 사용되며, 특정한 인물이 혁신적인 프로젝트나 제품을 개발하여 주목을 받을 때 붙여지는 별칭이다. 이러한 인물들은 기계, 전자, 소프트웨어 개발 등 여러 기술 분야에서 두각을 나타내며, 자신의 작업을 통해 다른 이들에게 영감을 주는 경우가 많다.

'전설의 공돌이'는 때로는 특정 인물의 실명을 사용해 직접적으로 지칭되기도 하지만, 넓게는 기술 혁신이나 문제 해결에 탁월한 능력을 가진 모든 엔지니어를 포함하는 포괄적인 의미로 이해될 수 있다. 이들은 대개 창의성과 실용성을 갖춘 해결사로서, 사회의 다양한 문제를 기술적으로 해결하는 데 기여하는 것으로 평가받는다.