이중언(二重言)은 두 가지 이상의 언어가 같은 문장에서 사용되거나 동일한 의미를 지니는 두 가지 언어가 서로 결합하여 표현되는 현상을 말한다. 이 용어는 주로 언어학 및 사회언어학 분야에서 다뤄지며, 다양한 언어적 배경을 가진 화자들 간의 의사소통에서 자주 나타난다.

이중언의 예로는 이민자 공동체나 다문화 사회에서 자주 사용되는 코드 스위칭(code-switching) 또는 코드 믹싱(code-mixing)이 있다. 이 경우, 화자는 자신의 모국어와 지역 언어를 혼합하여 소통하며, 이러한 방식은 문화적 정체성이나 소속감을 나타내기도 한다. 이중언은 종종 특정 집단의 사회적 상징으로 간주되기도 하며, 젊은 세대나 특정 전문 분야에서의 언어적 유희로도 나타난다.

이중언은 또한 언어의 변화와 진화를 이해하는 데 도움을 주며, 언어가 어떻게 서로 영향을 미치는지를 연구하는 중요한 요소로 작용한다. 언어 간의 접촉, 상호작용 및 변화 과정을 통해 새로운 어휘나 문법 구조가 형성될 수 있으며, 이로 인해 언어의 다양성과 풍부함이 증진된다.