'이따가 말을 하겠다'는 한국어 표현으로, '이따가'는 '이따'의 변형으로 시간이 조금 지난 후를 의미하며, '말을 하겠다'는 특정한 내용이나 대화를 언급할 것을 예고하는 의미를 가진다. 이 표현은 보통 상대방과의 대화에서 즉각적으로 응답하기 어려운 상황에서 사용되며, 나중에 이야기할 것임을 암시한다. '이따가'는 주로 비공식적이거나 반공식적인 상황에서 사용되며, 상대방에게 불편을 주지 않으려는 의도가 담겨 있다. 이 표현은 대화의 흐름을 유지하면서도, 현재 상황을 회피하거나 시간을 벌고자 할 때 효과적으로 사용할 수 있다.