원표(元票)는 전통 중국 화폐의 일종으로, 명(明)나라와 청(清)나라 시대에 사용되었던 지폐이다. 원표는 주로 상업 거래에서 사용되며, 금속화폐에 대한 대안으로 등장하였다. 그 이름에서 알 수 있듯이, 원표는 화폐 단위인 원(元)을 기준으로 하여 발행되었으며, 일반적으로 정부가 발행한 공식적인 지폐였다.

원표의 특징 중 하나는 그 발행이 국가의 재정과 긴밀하게 연결되어 있다는 점이다. 즉, 원표의 가치는 국가의 신뢰성과 재정 상태에 의존하였다. 특히 청나라 시대에는 원표의 발행이 급증하면서 과도한 통화 공급이 문제로 지적되기도 하였다. 이러한 문제는 인플레이션을 초래하고, 결과적으로 원표의 가치 하락으로 이어졌다.

원표는 다양한 종류와 디자인으로 발행되었고, 각기 다른 시기에 따라 그 모습이 변하였다. 초기 원표는 비교적 간단한 디자인을 가지고 있었지만, 시간이 지남에 따라 복잡하고 정교한 그림과 문양이 들어가게 되었다. 원표에는 일반적으로 발행 연도, 금액, 발행기관 등의 정보가 명시되어 있었다.

현재 원표는 역사적 유물로 평가받고 있으며, 중국의 돈과 재정 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있다. 전통적으로 원표는 수집가들 사이에서 높은 가치를 지니며, 고고학적 발견과 관련 분야에서 연구의 중요한 대상으로 여겨진다.