요도기리 진나이는 일본의 역사적 인물로, 에도 시대에 활동한 무사이자 시인이다. 본명은 요도기리 노부나가로, 1570년대에 태어나 1640년대 초까지 생존했다. 그는 주로 자신의 무공 및 전투 기술로 유명했지만, 동시에 문학적 재능도 지니고 있었다.

요도기리 진나이는 전투에서의 뛰어난 능력과 함께, 일본 전통 무술의 발전에 기여한 것으로 평가받는다. 그의 무술은 특히 검술에 중점을 두었으며, 그가 연구하고 발전시킨 기술들은 후에 여러 무술 학교에 영향을 미쳤다.

그의 시 문학 또한 주목받는 부분이다. 진나이는 자연과 인간의 감정을 연결짓는 내용을 자주 다루었으며, 이러한 주제는 당시 일본 문학의 흐름과 큰 관련이 있다. 그는 여러 편의 시를 남겼으며, 그 중 일부는 현대에도 여전히 인용되고 있다.

요도기리 진나이는 전투와 문학 두 분야에서의 업적으로 일본 역사에 중요한 인물로 남아있다. 그의 생애와 활동은 여러 문헌에 기록되어 있으며, 오늘날에도 그의 저작물과 무술은 연구의 대상이 되고 있다.