'여씨향약언해'는 조선시대 여성들이 공동체 내에서의 도덕 규범과 삶의 지혜를 전달하기 위해 저술한 문서로, '여씨향약'의 해설서이다. '여씨향약'은 17세기 중반에 결성된 여씨 가문의 여성들의 윤리 규범을 기록한 것이며, 가족과 사회에서 여성의 역할 및 책임을 강조하고 있다.

'여씨향약언해'는 이 규범의 내용을 보다 쉽게 이해할 수 있도록 설명한 책으로, 여성 교육을 목적으로 하여 작성되었다. 이 문서는 여성들이 올바른 삶을 영위하기 위한 도리와 행동 기준, 그리고 그에 따른 사회적 기대를 명시하고 있으며, 이를 통해 공동체의 화합과 질서 유지를 도모하였다.

문서의 구조는 특정한 주제를 중심으로 각 항목별로 덕목을 설명하고 사례를 제시하는 방식으로 구성되어 있다. 이는 독자들이 각 개념을 쉽게 이해하고 실천할 수 있도록 돕기 위한 의도를 가지고 있다. '여씨향약언해'는 당시 여성들이 지녀야 할 미덕과 행동 방식을 제시하며, 가족과 사회에서의 위치를 분명히 하고, 공동체의 일원으로서의 책임을 강조하는 역할을 하였다.

이 문서는 한국의 전통적인 여성 교육 및 윤리적 가치관을 이해하는 데 중요한 자료로 평가받고 있으며, 사회적 변화에 따라 여성이 직면한 어려움과 갈등, 그리고 그에 대한 해결 방안을 모색하는 데 기여하였다. '여씨향약언해'는 한국의 여성 사상과 교육의 한 흐름을 반영하는 중요한 문화유산으로 자리 잡고 있다.