에판 에코쿠(エパンエコク)는 일본의 전통 민속 예술 중 하나로, 일본의 구술 문화를 바탕으로 한 이야기나 전설을 의인화하여 표현하는 형태의 연극 또는 공연 예술이다. 주로 지역 사회의 전통과 신화를 토대로 하여 공연되며, 다양한 캐릭터와 이야기를 통해 사람들에게 감동과 교훈을 주는 역할을 한다.

에판 에코쿠는 일반적으로 마을 축제나 특별한 기념일에 선보이며, 이야기의 내용은 주로 지역의 역사와 관련된 사건이나 인물, 신화적인 존재 등을 포함한다. 이 공연은 보통 여러 명의 배우에 의해 진행되며, 대사, 노래, 춤 등을 혼합하여 관객의 관심을 끌고 이해를 돕기 위해 시각적으로 연출된다.

이 예술 장르는 일본의 다양한 지역마다 고유한 방식으로 발전해 왔으며, 각 지역의 특성과 문화를 반영하는 요소가 두드러진다. 에판 에코쿠는 단순한 오락을 넘어서, 공동체의 전통과 가치관을 전달하는 중요한 역할을 한다. 이를 통해 새로운 세대에게 역사와 문화를 잇는 연결 고리를 제공하며, 지역 공동체의 정체성을 강화하는 데 기여하고 있다.