야슈오츠카역은 일본 도치기현 도치기시에 위치한 도부 철도 우쓰노미야 선의 철도역이다. 역 번호는 TN 32이며, 신토치기역과 야슈히라카와역 사이에 자리 잡고 있다. 이 역은 도치기현의 남북을 잇는 주요 지선 중 하나인 우쓰노미야 선의 정차역으로서 지역 주민들의 이동을 돕는 역할을 수행한다.

이 역은 1931년 11월 1일에 도부 우쓰노미야 선의 전 구간 개통과 동시에 영업을 시작하였다. 개업 당시부터 현재까지 도부 철도의 운영 하에 있으며, 역명인 '야슈(野州)'는 도치기현의 옛 지명인 시모쓰케국(下野国)을 일컫는 야슈에서 유래하였다. 이는 같은 노선 내의 다른 역들과 구별하기 위한 명칭이기도 하다.

역의 구조는 상대식 승강장 2면 2선을 갖춘 지상역 형태이다. 승강장 사이는 선로를 가로지르는 구내 건널목을 통해 연결되는 구조를 취하고 있다. 현재는 무인역으로 운영되고 있으며, 자동 발매기나 승차권 확인기 등 열차 이용에 필요한 최소한의 설비가 갖추어져 있다. 승강장 번호는 역 건물 쪽에서부터 1번선과 2번선으로 구분된다.

역 주변은 주로 주택가와 농경지가 혼재된 평온한 교외의 풍경을 띠고 있다. 대규모 상업 시설보다는 소규모 공장이나 지역 상점들이 산재해 있으며, 도치기 시립 오츠카 초등학교 등의 교육 시설이 인근에 위치한다. 이용객 수는 도부 철도 전체 역 중에서도 비교적 적은 편에 속하며, 주로 인근 주민들의 통근 및 학생들의 통학 용도로 이용된다.

야슈오츠카역은 신토치기역에서 출발한 열차가 우쓰노미야 방면으로 향하는 경로상에 위치하여 지역 교통의 거점 기능을 일부 담당한다. 비록 역의 규모는 작지만 1930년대 개업 이후 현재까지 노선의 역사와 궤를 같이하며 지역 사회의 교통 편의를 제공해 온 중요한 기반 시설이다.