야마데라역(山寺駅)은 일본 야마가타현 시로이시시에 위치한 철도역이다. 이 역은 동일본 여객철도(JR 동일본)의 시노노메 선에 속해 있으며, 지역 내 중요한 교통 허브 중 하나로 기능하고 있다.

역명은 "산의 절"이라는 뜻을 지닌 일본어 '야마데라'에서 유래되었으며, 가까운 지역에 유명한 야마데라(산의 절)라는 절이 위치해 있다. 이 절은 히라요시 무로마치 시대(14세기)부터 존재해온 유서 깊은 절로, 매년 많은 관광객들이 방문한다.

야마데라역은 간단한 승강장 구조를 가지고 있으며, 1면 1선의 단선 구조로 되어 있다. 역사는 소박한 형태로, 기본적인 편의시설이 마련되어 있다. 주변에는 소규모의 상점과 식당들이 있어 여행객들이 편리하게 이용할 수 있다.

역 주변은 아름다운 자연경관으로 유명하며, 특히 가을철에는 단풍 명소로 알려져 있다. 야마데라역은 교통편리성과 경관 덕분에 많은 방문객들이 찾는 지역이 되었다.