야마다니시마치역(やまだにしまちえき, Yamada-Nishimachi Station)은 일본 후쿠오카현 후쿠오카시에 위치한 규슈 여객철도(규슈 JR)의 철도역이다. 이 역은 2000년에 개업하였으며, 사가미 선의 기점역인 후쿠오카 타워 사이의 경로에서 주요한 정차역으로 기능하고 있다.

야마다니시마치역은 기본적으로 두 개의 승강장을 갖추고 있으며, 상대식 승강장 형태로 설계되어 있다. 이를 통해 승객들이 안전하고 효율적으로 기차를 이용할 수 있도록 하고 있다. 역 주변은 주거 지역과 상업 시설이 혼합되어 있으며, 특히 인근의 주택가와 학교 덕분에 평일과 주말 동안 다양한 승객들이 이용한다.

역 내부에는 자동판매기와 대기 공간 등이 마련되어 있어 승객들이 편리하게 이용할 수 있도록 하고 있다. 또한, 역 주변에는 버스 정류장과 연결되어 있어 대중교통의 접근성이 좋다. 이 역은 지역 주민들에게 중요한 교통 허브 역할을 하고 있으며, 여러 관광 명소에도 가까워 외부 방문객들에게도 유용한 위치에 있다.

야마다니시마치역은 후쿠오카시의 교통망을 이루는 중요한 요소로서, 지역 경제와 문화의 발전에도 기여하고 있다.