'아짱나'는 주로 한국에서 사용되는 속어로, '아주 짜증나'의 줄임말이다. 이 표현은 상대방이나 상황에 대해 불만이나 짜증을 느낄 때 사용된다. 일반적으로 감정이 격해졌거나 불편한 상황에 처했을 때, 혹은 기분이 나쁠 때 사용된다. '아짱나'는 친구들 사이에서 비공식적으로 대화할 때 Frequently 사용되며, 상황에 따라 유머러스한 맥락에서도 쓰일 수 있다. 이 표현은 주로 젊은 세대 사이에서 인기를 끌며, 소셜 미디어나 메시지 앱에서도 흔하게 볼 수 있다.