'아랑 사또전'은 한국의 전통 민담과 설화를 바탕으로 한 이야기로, 주로 조선시대의 관료와 귀신의 관계를 다룬다. 이 이야기는 아랑이라는 귀신과 사또, 즉 지방 관리인 사또 사이의 갈등과 사랑을 중심으로 전개된다.

이야기의 주요 줄거리는 아랑이라는 여인이 불행하게도 죽임을 당한 후, 자신의 억울한 죽음을 알고자 사또에게 나타나는 것이다. 아랑은 사또에게 자신의 죽음에 얽힌 진실을 밝혀줄 것을 요청하고, 사또는 아랑의 소원을 들어주기 위해 사건을 조사하게 된다. 이 과정에서 아랑은 자신의 원한을 풀고 저승으로 떠나기 위한 방법을 찾는다.

'아랑 사또전'은 여러 가지 버전이 존재하는데, 각 버전마다 세부 내용이나 등장 인물, 사건의 전개가 조금씩 다를 수 있다. 일반적으로는 아랑이 사또에게 희망과 사랑을 전하는 방식으로 이야기가 진행된다. 이 작품은 인간의 선과 악, 사랑과 희생, 또한 원한을 강조하며, 전통적인 한국 문화와 가치관을 반영하고 있다.

'아랑 사또전'은 현대에도 다양한 매체를 통해 재창조되었으며, 연극, 영화, 드라마 등에서 그 이야기를 새롭게 표현하고 있다. 이러한 현대적 해석은 원래의 민담의 정수를 유지하면서도 오늘날의 관객들에게 더 가깝게 다가갈 수 있도록 변화하고 있다.