시모츠케오사와역(下野大沢駅)은 일본 도치기현 시모츠케시에 위치한 철도역이다. 이 역은 도부 철도의 도부 도조 선에 속하며, 1925년 4월 1일에 개업했다. 역은 주거 지역과 농촌 지역 근처에 있어, 지역 주민들에게 중요한 교통수단으로 기능하고 있다. 역명은 인근의 오사와 지역에서 유래했으며, "시모츠케"는 이 지역의 옛 이름을 따왔다.

역은 상대식 승강장 2면 2선 구조로 되어 있다. 이 구조는 기차의 통행과 승객의 편의를 고려하여 설계되었다. 각 승강장은 지상에 위치하고 있으며, 스페인식 다리 형태로 승강장과 건물 간의 접근을 가능하게 해준다. 이러한 설계는 이용객들이 쉽게 접근할 수 있도록 돕고 있다. 또한, 역 내에는 간단한 매표소와 대기 공간이 마련되어 있다.

시모츠케오사와역의 주변은 주로 농경지와 주택가로 이루어져 있다. 이 지역은 도치기현이 자랑하는 쌀 산지로, 예로부터 농업이 활발하게 이루어져 왔다. 그 덕분에 역 주변의 상업 시설은 주로 농산물을 판매하는 소규모 상점들이 많다. 또한, 지역 축제나 행사 등이 열릴 때면 많은 사람들이 역을 이용해 방문하기도 한다.

교통망 측면에서 시모츠케오사와역은 도부 도조 선을 통해 다른 주요 도시로의 접근이 용이하다. 도쿄 및 주변 대도시로의 이동이 간편하여, 통근이나 여행을 하는 사람들에게 매우 유용하다. 또한, 역 인근에는 자전거 대여소와 주차장이 있어서 개인 이동 수단을 이용하는 승객들에게도 편리함을 제공하고 있다. 이러한 교통 편의성 덕분에 시모츠케오사와역은 지역 사회에서 중요한 역할을 수행하고 있다.