산노미야·하나도케이마에역(三宮・花時計前駅)은 일본 효고현 고베시에 위치한 지하철역이다. 이 역은 고베 시영 지하철의 포트 라이너 노선에 속하며, 고베의 중심지인 산노미야 지역 근처에 위치해 있어 많은 여행객과 주민들이 이용한다. 역명은 '산노미야'와 '하나도케이마에' 두 지역을 모두 포함하고 있어, 두 지명 사이의 연계를 잘 나타내고 있다.

이 역의 개통은 1981년 6월 21일로, 고베 시영 지하철이 처음으로 개통되면서 시작되었다. 산노미야·하나도케이마에역은 고베의 주요 관광지와 상업지역에 근접하여 있어 유동 인구가 많은 편이다. 특히, 산노미야 지역은 고베에서 쇼핑과 음식 문화가 발달한 곳으로, 이 역을 통해 많은 방문객들이 이동한다.

역 내부는 간편한 출입구와 편리한 안내 표지가 마련되어 있어, 처음 방문한 관광객도 쉽게 이용할 수 있다. 이 역은 또 다른 주요 역들과 연결되어 있어, 고베 시내 및 주변 지역으로의 접근이 용이하다. 이러한 교통편의성 덕분에 많은 관광객이 이 역을 기점으로 고베를 탐방하는데, 그에 따라 역 주변의 상업 시설과 맛집도 활기를 띤다.

산노미야·하나도케이마에역은 특히, 하나도케이라는 꽃시계가 유명하다. 이 꽃시계는 계절마다 다양한 꽃으로 수를 맞추어 변화하며, 고베 시청 소속의 처리로 아름다운 경관을 제공한다. 이곳은 사진 찍기 좋은 명소로 알려져 있어, 많은 사람들이 이곳에서 추억을 남기고 싶어 한다. 역의 위치와 주변 환경 덕분에, 산노미야·하나도케이마에역은 고베의 중요한 교통 허브로 자리잡고 있다.