사와라역(佐原駅, Sawara Station)은 일본 치바현 가마가야시에 위치한 철도역이다. 이 역은 동일본 여객철도(JR 동본선)과 도쿄 전철의 성시선이 교차하는 지점에 있어 중요성이 크다.

사와라역은 1900년에 개업하였으며, 역사적인 건축물로서 전통적인 일본의 양식을 갖춘 건물로 유명하다. 역의 외관은 일본식 정취를 느낄 수 있는 디자인을 바탕으로 하여, 주변 지역의 역사적 맥락과 잘 어우러진다.

역에는 승강장 2개와 대합실이 있어, 많은 승객들이 이용하기 편리한 구조를 가지고 있다. 이용객 수는 연간 수십만 명에 달하며, 지역 주민과 관광객 모두에게 중요한 교통 허브 역할을 한다.

사와라역 주변은 역사적인 건물과 전통 가옥들이 즐비해 있어 관광 명소로도 알려져 있다. 특히, 사와라 지역은 에도 시대의 분위기를 간직하고 있는 거리로, 많은 관광객들이 방문하는 장소이다. 또한, 연중 다양한 축제와 행사도 개최되어 지역 문화의 자산으로 자리잡고 있다.

사와라역은 교통 노선의 중심에 위치하여, 주변 도시와의 접근성이 뛰어나며, 치바현 내 다른 지역으로의 이동에도 적합하다. 이로 인해 지역 경제에도 중요한 기여를 하고 있다.