'베이베'는 주로 젊은 세대나 대중문화에서 사용되는 표현으로, "baby"의 발음을 변형한 것이다. 일반적으로 친밀하거나 애정 어린 감정을 전달하기 위해 사용되며, 연인이나 친구 간의 애칭으로 자주 쓰인다.

이 용어는 음악, 특히 K-pop을 포함한 여러 장르의 곡에서도 자주 등장하며, 팬들 사이에서도 친근한 표현으로 자리 잡았다. 또한, 최근에는 소셜 미디어와 일상 대화에서도 널리 사용되며, 특정 감정이나 분위기를 강조하는 데 기여한다.

'베이베'는 한국어로 번역하면 '아기'라는 뜻이지만, 그 의미는 반드시 어린아이를 가리키는 것이 아니라, 사랑이나 애정의 표현으로서 성숙한 관계에서도 사용된다. 따라서 문맥에 따라 그 의미와 뉘앙스가 달라질 수 있다.