마비옛체는 한국어의 한 형태로, 주로 고전 문학, 역사 문서, 또는 전통적인 문서에서 발견되는 문체이다. 이 문체는 주로 조선시대 이전의 문헌에서 사용되었으며, 고전적인 표현과 어휘를 포함하고 있다. 마비옛체는 현대 한국어와 구별되는 특징을 가지며, 독특한 문법 구조와 어투를 갖춘다.

특히 마비옛체는 고대 한국어의 영향이 남아 있는 문체로, 주로 고전 문학 작품이나 역사 서적에서 사용된다. 이 문체는 명확한 문법 규칙보다 화려한 수사적 장치와 전통적인 표현이 강조되며, 내용의 함축성과 깊이를 추구한다. 마비옛체의 사용은 특정 사회적, 문화적 배경을 반영하며, 독자에게 고풍스러운 느낌을 주기 위해 고안된 면이 있다.

마비옛체의 문장 구조는 길고 복잡하며, 주로 고유어, 한자어, 고전 한문이 혼합되어 사용된다. 이러한 복잡성은 독자가 문장을 해석하는 데 어려움을 줄 수 있지만, 문학적 아름다움과 표현의 풍부함을 더해준다. 따라서 마비옛체는 문학 연구나 역사 연구에 있어 중요한 자료로 여겨진다.