마비노기 영웅전 표절사건은 넥슨 산하의 데브캣 스튜디오가 개발한 액션 RPG '마비노기 영웅전'의 개발 및 서비스 과정에서 타 게임의 애니메이션, 디자인, 시스템 등을 무단으로 도용했다는 의혹이 제기된 사건들을 통칭한다. 이 게임은 출시 초기부터 뛰어난 그래픽과 물리 엔진을 활용한 액션성으로 호평받았으나, 핵심적인 액션 연출이 유명 게임들과 지나치게 유사하다는 지적이 끊이지 않으며 독창성 논란에 휘말렸다.

가장 대표적이고 구체적인 논란은 캡콤의 '몬스터 헌터' 시리즈와의 유사성이다. 초기 레이드 보스인 '거대 북극곰'과 '이루쿨'의 공격 패턴, 준비 동작, 특정 경직 모션 등이 몬스터 헌터에 등장하는 '도도블랑고'나 '콩가라라' 등의 몬스터와 거의 일치한다는 분석이 제기되었다. 특히 단순히 컨셉이 비슷한 수준을 넘어 애니메이션의 프레임 단위 타이밍과 동작의 궤적이 판박이라는 점이 밝혀지며 '모션 트레이싱' 의혹으로 번졌다.

이후 업데이트된 보스 몬스터 '블랙해머'의 경우 논란이 더욱 가속화되었다. 블랙해머가 사용하는 여러 공격 기술이 몬스터 헌터의 대표적인 몬스터 '라잔'의 패턴과 매우 흡사했기 때문이다. 유저들이 두 게임의 영상을 겹쳐 비교한 결과, 공격 시 발생하는 관성과 후딜레이까지 동일하다는 사실이 드러나며 개발진의 윤리 의식에 대한 비판이 쏟아졌다. 이는 게임의 기술적 완성도와는 별개로 개발사의 제작 공정에 심각한 문제가 있음을 시사하는 사례로 남았다.

표절 의혹은 몬스터 헌터에만 국한되지 않고 프롬 소프트웨어의 '다크 소울' 시리즈 등 다른 유명 액션 게임으로도 확장되었다. 특정 보스의 무기 디자인이나 광폭화 연출, 공격 시퀀스 등이 해당 게임들의 상징적인 요소들과 닮아 있다는 지적이 잇따랐다. 이러한 반복적인 논란은 마비노기 영웅전이 독자적인 액션 스타일을 구축했음에도 불구하고, 흥행과 개발 편의를 위해 타사의 성공적인 결과물을 무분별하게 차용했다는 오명을 쓰게 만들었다.

넥슨과 데브캣 스튜디오는 이러한 표절 의혹들에 대해 명확한 공식 입장을 밝히거나 사과하기보다는, 문제가 된 패턴을 일부 수정하거나 침묵으로 일관하는 방식을 취했다. 이러한 대처는 국내 게임 업계의 저작권 인식 부재와 도덕적 해이를 보여주는 단면으로 평가받는다. 마비노기 영웅전은 한국 액션 RPG의 한 획을 그은 수작으로 평가받는 동시에, 끊이지 않는 표절 논란으로 인해 개발사의 창의성에 큰 오점을 남긴 복합적인 사례로 기억되고 있다.