마리오 볼라티(Mario Bolatti, 1984년 6월 2일 ~ )는 아르헨티나의 전직 축구 선수이자 축구 감독이다. 그는 미드필더로 주로 활동하였으며, 그의 경력 동안 다양한 클럽에서 뛰었다.
볼라티는 아르헨티나의 코르도바에서 태어나, 젊은 시절부터 축구에 대한 열정을 키웠다. 그는 아르헨티나의 유명한 축구 아카데미 중 하나에서 훈련을 받았고, 이후 프로 선수로서 커리어를 시작하였다.
그의 첫 프로 팀은 아르헨티나의 RCD 에스파뇰에서 2004년부터 2007년까지 활동하였다. 이후 여러 클럽에서 활躍하며, 특히 플라멘고와의 계약으로 주목을 받았다. 볼라티는 선수 경력 중 다수의 타이틀을 획득하였으며, 그의 기술과 전술적인 지식으로 팀의 승리에 기여하였다.
국가 대표팀에서도 활발히 활동하여 아르헨티나 대표로 출전하였다. 2009년에는 FIFA 컨페더레이션스컵에서도 모습을 보였고, 이 대회에서 그는 팀의 중원을 책임지는 중요한 역할을 수행하였다.
선수 은퇴 후, 볼라티는 축구 감독으로의 길을 선택하였다. 그는 여러 팀의 코칭 스태프에 참여하며, 젊은 선수들을 육성하는 데에 집중하고 있다. 그의 축구에 대한 깊은 이해는 감독으로서의 경력에도 긍정적인 영향을 미치고 있다.
마리오 볼라티는 아르헨티나 축구 역사에서 중요한 인물 중 하나로, 그의 선수와 감독 경력 모두에서 두각을 나타내었다.