'루팡 3세 루팡은 지금도 불타고 있는가?'는 원작 만화 '루팡 3세'의 연재 50주년을 기념하여 제작된 OVA(Original Video Animation) 작품이다. 2018년 7월 25일에 발매된 '루팡 3세 PART 5' 블루레이 및 DVD 제1권에 수록되었으며, 원작자인 몽키 펀치가 직접 총감독을 맡아 제작 전반을 지휘하였다. 이 작품은 시리즈의 뿌리인 TV 제1기 시리즈에 대한 경의를 표하는 동시에 현대적인 감각을 더해 완성되었다.

줄거리는 루팡이 정체불명의 인물로부터 초대를 받아 자동차 경주에 참여하면서 시작된다. 이 레이스는 단순한 경주가 아니라 과거 루팡을 위협했던 숙적들이 다시 나타나 루팡을 제거하려는 함정이었다. 시간 여행자인 마모 쿄스케가 흑막으로 등장하며 루팡은 과거의 치열했던 대결들을 다시 한번 경험하게 되는 위기에 처한다.

본 작품의 가장 큰 특징은 TV 시리즈 제1기(이른바 그린 자켓 시리즈)에 등장했던 상징적인 악역들이 대거 복귀한다는 점이다. '마술사' 파이칼, '사형 집행인' 스토너(푼), 그리고 백작 등 루팡 3세 역사 초기에 강렬한 인상을 남겼던 캐릭터들이 현대적인 작화로 재현되어 등장한다. 이는 오랜 팬들에게는 향수를 불러일으키고, 새로운 팬들에게는 시리즈의 전통을 소개하는 역할을 한다.

제작은 텔레콤 애니메이션 필름이 맡았으며, 1971년 방영된 초기 시리즈의 하드보일드한 분위기와 거친 연출 스타일을 오마주하였다. 캐릭터 디자인 역시 현대적이면서도 초기 작화의 특징을 반영하여 제작되었다. 특히 액션 장면과 카 체이스 장면에서는 고전적인 구도와 최신 애니메이션 기법이 조화를 이루어 박진감 넘치는 영상을 구현하였다.

이 작품은 몽키 펀치가 세상을 떠나기 전 감독으로서 참여한 마지막 애니메이션 중 하나라는 점에서 역사적 가치가 높다. 루팡 3세라는 캐릭터가 50년이라는 긴 세월 동안 사랑받을 수 있었던 원동력을 보여주며, 과거의 적들과 맞서 싸우는 루팡의 모습을 통해 시리즈의 불멸성을 상징적으로 나타낸다. 따라서 이 OVA는 루팡 3세 연대기에서 과거와 현재를 잇는 중요한 위치를 차지하는 작품으로 평가받는다.