둔촌잡영(遁村雜詠)은 한국의 전통적인 시가 양식 중 하나로, 주로 조선 시대에 유행했던 형식적인 시이다. 이 시는 자연과 인간, 삶과 죽음, 사랑과 슬픔 등의 여러 주제를 다루며, 그로 인해 다양한 감정과 생각을 표현한다.

둔촌잡영은 특정한 형식이 없다 보니, 시인이 자유롭게 자신의 감정을 담아낼 수 있는 구조를 가지고 있다. '잡영'이라는 이름에서 알 수 있듯이, 여러 가지 주제를 한 시 속에서 다양하게 혼합하여 다룰 수 있다. 시의 내용은 일반적으로 진솔한 감정이나 사상, 또는 일상의 풍경을 표현하는 데 중점을 둔다.

이 시는 사대부들 사이에서 특히 인기 있었으며, 잔잔하고 여유로운 감성을 전달한다. 둔촌잡영은 한국 문학사에서 중요한 위치를 차지하며, 시가 담고 있는 문화적, 역사적 배경은 후世에도 큰 영향을 미쳤다.

또한, 둔촌잡영에서 사용되는 언어는 주로 고전 한문이지만, 시대가 지나면서 다양한 한국어 표현이 포함되기도 했다. 이 시의 매력은 그 깊은 감성과 미학적 요소에서 찾을 수 있으며, 독자에게 사유와 감동을 선사한다.